воскресенье, 22 декабря 2013 г.


Everyone chooses food to his own taste! And each cuisine are special and unique.
Thus many dishes appear as masterpieces of culinary art!
(Кожен вибирає їжу на свій власний смак! І кожна кухня є особливою і унікальною.
Тому, багато страв стають шедеврами кулінарного мистецтва!)












 SO, ENJOY!!! (Тож, смачного Вам!!!)



Let’s compare Ukrainian and British cuisine!
(Давайте порівняємо українську та британську кухні!)



 Ukrainian food is very nutritious: holubtsi, varenyky, borsch, pyrohy and halushky (українська їжа дуже поживна: голубці, вареники, борщ, пироги і галушки)

Kholodets' (холодець)

Varenyky (вареники)

mlyntsi (млинці)

borshch (борщ)

holubtsi (голубці)

Salo (сало)              










 




British food are slight: fruit juice, cereal, muesli, toasts, tea or coffee in the morning, various quick snacks and fast food during the day. And only in the evening they eat meat, fish, salad and some ready-prepared dishes bought in supermarkets. (Британська їжа незначна: фруктовий сік, пластівці, мюслі, тости, чай або кава вранці, різні швидкі закуски і фаст-фуд протягом дня. І тільки ввечері вони їдять м'ясо, рибу, салат і деякі готові підготовлені страви, куплені в супермаркетах)

Tea with milk (чай з молоком)

byskvit (бисквіт)



fruit juice (фруктовий сік)

Meat (м'ясо)

hamburger (гамбургер)

Becon and eggs (яйця з беконом)